У французькому курорті закликають туристів не ходити в місті в купальниках

Мер Ля-Сабль-д’Олон просить відвідувачів дотримуватися елементарної пристойності і нагадує про штрафи за прогулянки в купальнику поза пляжем.



Мер прибережного міста Ля-Сабль-д’Олон на західному узбережжі Франції Яннік Моро звернувся до туристів із наполегливим проханням: “Трохи стриманості, будь ласка!”. Він пояснив, що в останні роки надто багато відпочивальників заходять у супермаркети, на ринки та до кафе, залишаючись у пляжних нарядах.

За словами пана Моро, відвідувачі іноді спускаються з піщаної смуги прямо вулицями міста у купальних костюмах, що суперечить місцевим нормам пристойності. “Коли йдеш за овочами й фруктами, тобі не варто демонструвати голе тіло просто неба й торкатися руками продукції”, – зауважив міський голова.

З 2020 року за таке порушення передбачено штраф до 150 євро. У липні 2025-го муніципальна поліція виписала десять таких постанов — найбільше з часу введення обмежень. Найчастіше фіксують випадки, коли люди заходять до магазину, щоб не втрачати сонячний загар або просто аби продовжити відчуття відпочинку у місті.

Ля-Сабль-д’Олон вважається одним із найпопулярніших курортів Франції. Тут є як звичайна відкрита пляжна зона з розміщеними парасольками, так і окрема нудистська зона. Проте у межах міста, наголошує мер, купатися не можна — для цього є піщані дюни та узбережжя.

Подібні правила діють і в інших європейських країнах. На узбережжі Іспанії за прогулянки в купальниках поміж кафе та магазинів штрафують на сотні євро, а у Малаґі туристам неодноразово нагадували у соціальних мережах про необхідність “повного одягу”. В Італії, зокрема в Сорренто, за нерозуміння етикету можна заплатити сотні євро штрафу за “непристойну поведінку”.

Місцева влада Ля-Сабль-д’Олон мотивує обмеження турботою про гігієну й комфорт громади. “Коли люди стоять у громадському транспорті пліч-о-пліч, ніхто не хоче відчувати на своїй шкірі чужі краплини води й пісок”, – пояснює мер.

Попри суворість нових правил, Яннік Моро сподівається перетворити несподівану ініціативу на перевагу для міста. “Ми хочемо бути відомими не лише пляжами, а й культурою поваги до місцевих традицій. Заохочуємо гостей залишатися в купальниках на пляжі, а в місті — одягатися відповідно до обставин”. Він вважає, що така позиція зробить Ля-Сабль-д’Олон привабливішим не тільки для французів, а й для міжнародних мандрівників.

Таким чином місто демонструє баланс між вільним відпочинком і порядком у громадському просторі, сподіваючись, що просте нагадування про здоровий глузд підсилить імідж курорту як сучасного й комфортного для всіх відвідувачів.


Ця новина була опублікована у розділі: Європа, Подорожі, із заголовком: "У французькому курорті закликають туристів не ходити в місті в купальниках".

Матеріал підготував(-ла): Ольга Булова

Новину опубліковано: 03 серпня 2025 року.

Оновлення в публікації відсутні. Якщо з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.


Останні новини

Вибір редакції

Що відбувається в суспільстві:

Ісландія сказала Євросоюзу «ні»: референдум розкрив несподіваний розкол у країні

Більшість ісландців не захотіла повертатися до переговорів про вступ до ЄС. Водночас Рейк’явік продемонстрував зовсім іншу позицію, а явка на голосуванні стала однією з найвищих за останні роки.

Китайські електромобілі здивували український ринок: які авто найменше втрачають у ціні

За три роки низка китайських електромобілів дешевшає приблизно на 23–27%, тоді як деякі американські та європейські моделі втрачають понад 40% вартості.

Трагедія в Одесі: чоловік застрелив батьків, поранив брата і наклав на себе руки

У квартирі багатоповерхівки в Київському районі Одеси сталася стрілянина. Загинули троє людей, ще одна особа отримала поранення та була госпіталізована.

Замок Дангвайр за зачиненими воротами: як одна з найвідоміших пам’яток Ірландії загрузла у суперечці про €5 мільйонів

Замок Дангвайр на березі затоки Голвей залишається закритим із 2023 року, хоча туристи й далі приїжджають тисячами. Місцева влада готова взяти пам’ятку, але вимагає близько €5 млн на її безпечне відновлення.

Росія знищує логістику продуктів в Україні: що означає оцінка про 90% складів і чи загрожує дефіцит

Міністр агрополітики оцінює втрати складської логістики ритейлу у близько 90%. Дефіциту їжі не прогнозують, але постачання вже змінюється.

Сонячні панелі на балконі: чи врятують вони квартиру під час блекаутів у Києві

Балконні панелі справді можуть давати електроенергію навіть узимку, але повністю замінити мережу не зможуть. Експерт пояснив, кому така система виправдана.

Європейські новини:

Ісландія сказала Євросоюзу «ні»: референдум розкрив несподіваний розкол у країні

Більшість ісландців не захотіла повертатися до переговорів про вступ до ЄС. Водночас Рейк’явік продемонстрував зовсім іншу позицію, а явка на голосуванні стала однією з найвищих за останні роки.

Президент Фінляндії зробив гучну заяву про Україну: «Якщо вона програє — програємо й ми»

Александр Стубб заявив, що Україна зараз перебуває у найсильнішій позиції за час війни та назвав її ключовою гарантією безпеки Європи перед Росією.

Михайло Федоров став радником Міноборони Італії: навіщо Риму український досвід війни дронів

Колишній міністр оборони України консультуватиме Італію щодо дронів, ППО та переходу від експериментів до серійного виробництва.